Když v roce 1790 zemřel Richard van der Schott, jeden z hlavních tvůrců veltruského parku, dal mu Jan Chotek v severovýchodní části parku nedaleko průplavu, východně od později postavené Čínské bažantnice, postavil pomník, který byl po roce 1840 přestěhován na místo někdejší turecké zahrady.
Pomník představuje podstavec s votivním nápisem ukončený čučkovým nástavcem. Podstavec se zdvíhá z profilované patky křivkovitého půdorysu vycházejícího z čtverce s okosenými rohy a konkávně proláklými stranami. Konkávní strany dříku podstavce zaujímají nápisy, okosené rohy zdobí přepásané voluty, které vynášejí kladí a výrazně vysazenou bohatě profilovanou římsu. Na ní dosedá postament a čučkový nástavec zdobený třemi prstenci.
Pomník Richardu van der Schottovi byl vysekán z jemnozrnného žlutobílého pískovce. Jednotlivé díly byly osazeny na vápennou maltu. Na dříku byly namalovány votivní nápisy černou matnou barvou. Na několika místech bylo patrné, že nápis byl několikrát obnovován. Zejména v horní části dříku podstavce, v hloubkách modelace volut byly dále zřetelné pozůstatky povrchových úprav, nátěrů v barvě bílé a šedé.
text: npu.cz
Nápisy na jednotlivých stranách jsou psány velkými písmeny tiskací latinky černou barvou. Jejich znění je následující:
Čelní strana:
AMICO ET PRIMO IN RE HORTENSI INSTTUTORI (Příteli a prvnímu ve věci zahrad zřizování)
Pravá boční strana:
JOAN. RUD COM. CHOTEK (Joan. Rud. hrabě Chotek)
Zadní strana:
RICHARDI VAN DER SCHOT HORT. CAES. SCHÖNBRUNN (Richardu van der Schot císař. zahrad. Schönbrunnu)
Levá boční strana:
NAT. MDCCXXXI DENAT. XVIII: FEBR. MDCCXC (el. 18. února 1790)